Бабушка так и не купила ингредиенты для торта: супермаркет в провинциальном городке под Белградом закрылся ровно в шесть, и кассирша Ягода не сделала исключения. Она мечтает о принце на белом коне, а потому не замечает обычных парней. На следующее утро в супермаркет врывается вооружённый террорист, берёт всех в заложники и минирует зал. Им оказывается тот самый внук, оставшийся без сладкого. Он совсем не похож на принца, но одинокая кассирша смотрит на него иначе, чем на остальных. Ягода теряет
В дом входит тревога, которую не объяснить словами. Маленькая девочка пытается достучаться до чужих людей в форме, чтобы те помогли найти отца. Дедушка запирает двери и всматривается в темноту за окном: ему кажется, что угроза дышит в спину, прячется в каждой тени. Оккупированное Косово, чужая военная база и детская вера в справедливость сталкиваются с глухой стеной. Паранойя старика растёт, он видит опасность там, где её нет, но кто скажет, что он ошибается. Взрослые молчат, а девочка остаётся