Олаф Ганнандерсон, популярный студент колледжа и открытый гей, возвращается домой на рождественские каникулы. Его родители, живущие в консервативном городке на Среднем Западе, ещё не знают правды. Они настойчиво пытаются свести сына с бывшей школьной подружкой Эбби, и Олаф терпеливо подыгрывает, боясь разрушить их представления о себе. Ситуация выходит из-под контроля, когда его бойфренд Нэйтен появляется на пороге без предупреждения. Теперь Олафу приходится лавировать между ложью в адрес
Два билета в круиз, которые должны были стать общей историей двух друзей, превращаются в одиночный билет для Хэнка. Брайан вынужден срочно вернуться к семье, и Хэнк отправляется на корабль один. В замкнутом пространстве лайнера он встречает Курта, который путешествует со своей женой. Между мужчинами возникает взаимное притяжение, и Хэнк оказывается перед дилеммой: его чувства вступают в конфликт с границами, которые нельзя переступать. Он тянется к Курту, но каждый шаг грозит разрушить чужой