Операционная доктора Гретхен Хазе - не место для спокойной жизни, а эпицентр личного апокалипсиса. После того как личная жизнь рухнула, Гретхен возвращается под крыло родителей: отца-профессора хирургии и супер-матери, которая всё знает лучше. План прост: забыть о мужчинах и наконец заняться карьерой. Но в отцовской больнице её встречает не только работа. Старый друг, новый главврач и бывшая школьная любовь доктор Марк Мейер оказывается первым мачо отделения. А добродушный гинеколог Мехди Каан
Мик Бризгау, полицейский, впавший в кому в конце восьмидесятых, просыпается через двадцать лет и не узнаёт собственную страну. Вместо привычного мира - мобильные телефоны, компьютеры и коллеги, которых он считает слабаками. Жена ушла к другому, взрослая дочь смотрит на него как на чужого, и только пресса продолжает тиражировать образ старого героя. Возвращаясь на службу, Мик получает молодого напарника и полицейского психолога: им предстоит втащить «быка» из восьмидесятых в новое время. Но