В Лондоне, 1943 год. Капитан Артур Клэйв, бывший школьный учитель с шрамом над левой бровью, получает конверт с координатами немецкого радара в Нормандии. Его радистка, Эдит Морс, 22 года, в потёртом пальто, расшифровывает сообщение за чашкой холодного чая: «Ж-14, бетонные бункеры, три прожектора». В подвале на Бейкер-стрит, где пахнет плесенью и керосином, они собирают группу: механик-ирландец Шон О’Нил, курит самокрутки, и французская беженка Лизетт Дюваль, прячет фото брата-партизана в
Лука Бартоли, 23 года, таскает мешки с мукой в семейной пекарне на окраине Неаполя. Каждое утро он слышит, как его бабушка Карла ворчит: «Соль в тесто кладешь, как будто золото экономишь!» Однажды в кармане старого пальто, купленного на блошином рынке, он находит потрепанный блокнот с рисунками Эйфелевой башни и адресом в Париже — *Rue de Verneuil, 12*. В тот же вечер Лука пишет письмо незнакомке, подписавшейся инициалами «С.Д.», и вкладывает в конверт фотографию с видом на Везувий, сделанную