Lakshmi Sowjanya

Радхика, 23 года, в синем сари с выцветшей каймой, сидит на кухне в Палимпуре — деревне в 40 км от Джайпура. Её мать Шобха перебирает браслеты из красно-золотого пластика, шёпотом ругается на муравьёв, лезущих в миску с халвой. «Пуджа в семь вечера, а ты даже кумкум не обновила», — шипит она, поправляя Радхике распустившую косу. За окном грохочет авторикша с динамиками: привезли Арджуна, сына торговца тканями из Аджмера. Он входит, спотыкаясь о порог, в ботинках с подошвой, заляпанной коровьим