Колин Грегг

Элис и Джон Моррисы живут в двухкомнатной квартире в промзоне Лидса. Элис работает на фабрике по упаковке мяса — после смены её пальцы пахнут кровью, даже когда она трижды натирает их хозяйственным мылом. Джон водит автобус №72, маршрут от вокзала до доков. По вечерам он чистит форму щёткой, ворча: «Опять какой-то подросток жвачку на сиденье прилепил». Их дочь Люси, 14 лет, красит волосы синей тушью в школьном туалете. «Ты похожа на ту птицу из того мультика», — говорит Элис, разглядывая счет