Майкл Карбельникофф

В Бруклине начала 30-х Винсент "Шрам" Мальяно, главарь итальянской группировки, чешет затылок над картой порта. Его правая рука, Эдди "Бритва" Рицци, швыряет на стол смятый конверт: «Ирландцы О’Шейси опять сунулись к нашим складам. Там теперь их палёный виски вёдрами». Винсент щурится, проводя пальцем по шраму через левую бровь — привычка со времён перестрелки в Бронксе. На улице сыплется снег с дождём, а в конторе пахнет дешёвым кофе и порохом — кто-то чистил стволы прямо
Вот как я бы пересказал эту историю, будто делюсь впечатлениями с приятелем за кружкой пива: Знаешь, есть такие истории, где всё начинается с пыльной дороги и старого грузовика? Вот этот парень – Фрэнк Ти, ковбой с руками в шрамах и биографией, которую в приличном обществе не обсуждают. Только вышел из тюрьмы за что-то мутное, а уже рвётся обратно на родео. Ну типичный упрямец, да? Будто прошлое можно стряхнуть как пыль с сапог... Хотя, чёрт, кто из нас не пытался сбежать от своих демонов? И