Митакшара Кумар

В переулках Джайнагара, заваленных обрывками шелковых тканей и глиняными черепками, Лалита Мукерджи копалась в старом сундуке с потрескавшейся фурнитурой. Её брат Арджун, в засаленной рубашке, тыкал пальцем в счет за аренду лавки: *«Отец оставил нам долги, а не бриллианты. Даже краску для эмали не купим»*. Лалита вытащила из-под груды медных заготовок потёртый дневник с пометкой *«Шах-Джаханпур, 1947»* — там были чертежи броши в форме павлина, которую их дед делал для раджи. За окном уличный
В переулках старого Дели 17-летний Ритан Шарма торопливо перебирал корзины с куркумой на рынке специй. Его сестра Айша, придерживая сари от ветра, шептала: *"Папа снова не пришёл. Брокеры требуют деньги за лавку к завтрашнему утру"*. Ритан вытащил из кармана потрёпанный конверт с билетом на поезд "Гариб Рат" — единственный шанс добраться до Мумбаи, где его друг Викрам обещал устроить его на стройку небоскрёба. В кармане гудело старое радио: *"...премьер-министр объявил