Лена, аспирантка-физик с хроническим недосыпом, обнаружила аномальный радиосигнал, скачав его на старый iPod во время ночной смены в обсерватории под Оклендом. Ее сосед Джейк, инженер-самоучка, собрал из деталей микроволновки устройство, расшифровавшее сигнал как координаты — 37°48’ с.ш., 122°25’ з.д. "Ты вообще спишь?" — спросил он, замечая ее дрожащие руки с кофейным стаканчиком. Точка привела их к заброшенному доку в Сан-Франциско, где ржавый контейнер с надписью «Тяньцзинь-2003»
Кайл, парень в мятом худи, пялится в монитор с потрескавшимся углом. Техподдержка — его дневная работа, ночью он ковыряется в старом сервере, который нашел на свалке за заправкой. Лила, рыжая с татуировкой паука на шее, врывается в подвал с ноутбуком под мышкой: *«Слушай, этот трафик из корпорации «Синтек» — там не баги, это чертов бэкдор. Кто-то сливает данные через наш хаб»*. Они подключают самодельный дешифратор к роутеру, заваленному пустыми банками из-под энергетиков. Внезапно экраны