Стефен Уоллис

Шивон Макбрайд, бывший таксидермист, таскает за собой чемодан с инструментами для вскрытия замков. Ее находят в порту Дублина рядом с контейнером, набитым поддельными паспортами и бутылками дешевого виски. Лиам О’Нил, водитель грузовика с татуировкой клевера на шее, ворчит: *«Шив, если завтра не разберемся с контейнером, босс нас обоих в Лиффи бросит»*. Они прячут груз в заброшенном кинотеатре в Балбриггане, где Шивон натыкается на детскую фотографию Кэтрин «Кэт» Мёрфи — своей младшей сестры,
Софи Леруа, детектив-аналитик с привычкой добавлять кленовый сироп в утренний кофе, сидит за столом, заваленным распечатками звонков. Её напарник, Марк Дешам, в мятом пиджаке, стоит у окна, разглядывая улицу Сен-Лоран через жалюзи. «Опять этот клуб *La Nuit Blanche* всплыл, — бормочет Софи, перебирая бумаги. — Твой информатор врет про поставки кокаина. Проверь его историю с арендой склада». Марк, не отрываясь от окна, зажигает сигарету: «Там темно, как в кармане у таксиста. Если пойду один,