Эрик Билитч

Лена, 23 года, каждое утро протирала стойку в кафе *Red Pines Diner* и копила мелочь из чаевых в жестяную банку из-под печенья. В гараже на окраине городка ее брат Джейк, в пятнах машинного масла, ковырялся в подержанном пикапе: «Если мы не выберемся отсюда, я взорвусь, как этот двигатель». В ящике комода под грудами старых фотографий Лена нашла письмо от матери с картой, где красным крестиком было помечено озеро в горах. «Ты в курсе, что она верила в эту сказку про серебряную воду?» — спросил