Юки Морита

Кунмин, парень с розовым ирокезом, каждое утро протирал стойку в баре «Лунный кролик» в районе Сибуя. Его подруга Юки, татуированная бариста из соседней кофейни, постоянно подкалывала: «Опять вчера до пяти?» — кивая на мешки под его глазами. По вечерам он собирал у себя в крохотной квартире друзей: Такуми, гитариста-неудачника, и Мию, студентку-дизайнера, которая вечно забывала свои кроссовки в углу. Разговоры крутились вокруг долгов за аренду, дешевого пива и попыток Такуми сочинить хит, пока
В деревне Ямагути, затерянной меж рисовых полей, 12-летняя Акира находит в бабушкином сундуке пожелтевший рецепт с пометкой «*Амэ-ринго*». Бабка Митико, разминая тесто для данго, бурчит: «Не трать время на выдумки — яблоки тут не растут». Акира, раздобыв у рыбака Хироси карту с отметкой старого сада на склоне вулкана, крадет лодку-добане. По пути спасает от лисицы мальчишку-сироту Такуми, который таскает в мешке треснувший медный колокольчик — «для отпугивания духов». На развалинах сада они