Бутылка пива в одной руке, футбольный мяч в другой, а в голове - воспоминания о том, как они были неразлучны. Компания старых друзей собирается на мальчишник в загородном доме. Сейчас они уже взрослые люди, и годы разбросали их по разным жизням. Между ними всё ещё чувствуется крепкая связь, но привычные шутки звучат иначе, а прежние ритуалы даются с усилием. Герои пытаются удержать ускользающее ощущение юности, но время вносит свои коррективы. Получится ли у них в этот раз стать прежними или
Давид бежал из Страны Басков в середине семидесятых: его обвинили в предательстве, и он потерял всё - друзей, дом, право называть себя своим. Спустя годы он живёт в Калифорнии, но прошлое не даёт покоя. Чувство вины мешает ему спокойно встретить последние дни. И вот в Калифорнию приезжает Хосеба, друг детства. Они не виделись десятилетиями, и Хосеба пришёл не только попрощаться. Между ними стоит старая рана, которую не затянуло время, и теперь им предстоит говорить о том, что они оба помнят