Санне Фогель

Лена, 28 лет, работает поваром в крошечной пекарне на окраине Амстердама. Каждое утро она чинит проколотую шину на своем синем велосипеде, пока сосед Йорис, владелец кафе «De Zon», выкрикивает через окно: «Опять опаздываешь? У меня тут круассаны подгорают!». В подсобке, заваленной мешками с мукой, Лена находит старую поваренную книгу с рецептом вафель ее бабушки — страницы испачканы вареньем и отметками «меньше сливочного масла, 1973». За прилавком Софи, бариста с розовым ирокезом, шепчет
Лотте, 13 лет, и ее младший брат Томас, 9, остаются в прибрежном городке Гронинген у бабушки Маргрит, пока их мать уезжает «по рабочим делам» — так она сказала, упаковывая чемодан с дрожащими руками. В доме с треснувшей плиткой делфтского фарфора пахнет гвоздикой и старыми газетами. «Почему нельзя взять нас с собой?» — Лотте тычет вилкой в холодную картофельную запеканку. «Потому что вы будете мешать», — бросает мать, не глядя, и хлопает дверью такси. Бабушка, разбирая банки с абрикосовым
Йорис чинит старый мопед в гараже за закусочной «Оранжевый причал», пока Том ссорится с продавцом рыбы из-за просроченного кредита. «Ты думаешь, я на ветер эти евро выкидываю?» — рычит продавец, швыряя пачку сигарет в лужу. Лиза, дочь владельца портового склада, крадет у отца ключи от контейнера с электроникой: «Если не сейчас, то когда?» — шепчет она Даану, который уже завел мотор лодки. Ночью они грузят коробки с наушниками и планшетами под треск прожекторов, смешивая запах мазута и жареных