Николь возвращается в родной прибрежный городок в Мэне после разрыва с Джейкобом, устраивается официанткой в кафе *"Wavebreaker"*, где за стойкой с потрескавшейся краской подаёт кофе с корицей местным рыбакам. Каждое утро она замечает, как Джейкоб, теперь бармен в соседнем пабе *"Anchor’s Roar"*, разгружает ящики с пивом, его руки в царапинах от льда. Однажды за мусорным баком кафе Николь находит окровавленный гаечный ключ с наклейкой верфи — клиент в рваном дождевике
Лайла, 27 лет, в потёртой куртке Exxon, заметила синие прожилки на запястье, пока пересчитывала смену в кассе. Звонок Эзре: «Смотри, опять эта хрень пульсирует». Он копался в моторе «Форда-87» у себя в гараже, где пахло отработанным маслом и жареным беконом. «Может, радиация от той туши за рекой?» — бросил он, вытирая руки об джинсы. К ночи они пролезли через дыру в заборе склада «Харперсвилля», нашли обугленный диск с трещинами — внутри синее свечение билось, как сердце. На корпусе царапины,
Джейк Моррисон, пятнадцатилетний парень из захолустного городка Бриктон, находит труп овчарки с перерезанным горлом возле ржавых качелей на пустыре. В кармане его джинсовой куртки завалялась конфета «Сникерс» — он хотел подманить собаку, но опоздал. «Этот ублюдок Бенни из автосервиса, — говорит ему друг Дерек, переступая через лужу машинного масла. — Его питбуль неделю назад сдох. Он мстит». Джейк прячет окровавленный ошейник в старый рюкзак с нашивкой Metallica, пока мать за дверью кричит: