Ацеролла вот-вот останется один: жена уезжает в другой город, оставляя его с маленьким сыном. Ларанинья, его лучший друг, безнадёжно ищет отца, которого никогда не знал. Они готовятся встретить совершеннолетие Уоллеса, но городская война раскалывает фавелы на два лагеря. Друзья оказываются по разные стороны баррикад. Мечты о спокойной жизни и надежда на будущее рассыпаются под пулями. Каждому предстоит решить, что дороже: давняя дружба или необходимость выжить в разгар войны, где вчерашний
Солнце Рио-де-Жанейро одинаково освещает богатые кварталы и фавелы, где бедность соседствует с наркоторговлей и перестрелками. Для двух друзей, Ларанинжи и Асеролы, трущобы - это весь мир, где взросление оборачивается ежедневной борьбой за выживание. Подростки редко доживают до восемнадцати лет: война банд, случайные пули и полицейские облавы стирают границу между детством и гибелью. В этой реальности преданность друг другу становится единственной опорой, а редкие моменты комедии дают передышку