Ливиу, слесарь из бухарестского трамвайного депо, нашел в ящике с старыми болтами потрепанный справочник с фиолетовыми чернилами на полях. "Минус двадцать третий маршрут, 1986 год… тут даты совпадают с твоим рождением", — пролистал он записи, пока Елена, его сестра, вытирала руки о фартук химчистки "Кристалл", где пахло лавандой и растворителем. Вместо инструкций по ремонту — списки имен, координаты и странные символы, похожие на шрамы. К вечеру они уже стояли у фонтана в
В старом квартале Бухареста, возле закопченной пекарни на улице Липскань, детектив Матей Владу цепляется за сигарету, разглядывая фото жертвы — девушки в порванном платье с выжженным на груди символом: переплетенные змея и крест. Его напарница, Ирина Ковач, втискивается в сырую подворотню, где нашли тело. *"Опять эти нитки... красные, как в прошлый раз",* — бормочет она, поднимая обрывок пряжи. В кармане жертвы — билет в Театр Ликури, датированный днем убийства. Матей проверяет алиби