Солнце садится над закусочной, где хозяин одновременно снимает ролики для своего канала. У Дилана всё схвачено: бизнес идёт в гору, подписчики растут, жизнь похожа на удачное видео без единой паузы. Пока не появляется Ижбранд и не начинает копировать каждую идею, каждое движение. Дилан решает биться до конца. Он готов рискнуть друзьями и репутацией, лишь бы доказать, кто здесь настоящий создатель. Гонка за первенство быстро перестаёт быть игрой. Каждый новый ролик превращается в поле боя, где
Энергичная учительница мисс Анк пытается удержать школу на плаву после ухода директора. Не хватает преподавателей, а родители требуют идеального порядка. Совет нанимает временного руководителя, и тот внедряет жёсткую систему: уроки ведёт робот, а камеры позволяют родителям следить за каждым шагом детей. Ученики и учителя оказываются по разные стороны баррикад с бездушной машиной. Чтобы вернуть школу себе, им придётся объединиться и пойти против нового порядка. Школьная рутина превращается в
Маленький Крамб наконец воссоединяется с родителями, но роскошный дом и дорогие вещи не приносят радости. Он скучает по прежней простой жизни, а его новые привычки только раздражают отца. Притирка друг к другу даётся тяжело, и мальчик чувствует себя чужим среди собственной семьи. Старый враг отца похищает Крамба, и теперь ему придётся рассчитывать только на себя. В одиночку, без помощи взрослых, он пытается выбраться из заточения и вернуться к родителям. Прежние уличные навыки и новая смекалка