Эмили, 17 лет, после уроков моет посуду в кафе *Green Mug*, где от плиты вечно тянет запахом пережаренного бекона. Ее младшая сестра Лили, 14, в это время прячется за школой, разрисовывая кроссовки маркером — новый одноклассник Дерек назвал ее «сельской курицей» из-за акцента. Дома их ждет холодильник с отслоившейся краской и записка от отца: «Уехал на стройку в Небраску. Деньги в конверте». Эмили, вытирая жир со сковородки, бросает через плечо повару Луису: «Если опоздаю на автобус — Лили сама
Лидия Мартин, хирург с пятнадцатилетним стажем, заметила странности в картах трёх пациентов из отделения кардиологии. Все они умерли после рутинных операций, а в их анализах значился аномальный уровень дигоксина. «Кто проверял дозировки?» — спросила она у медсестры Эллис, перебирая бумаги в тесной ординаторской. Та молча указала на подпись заведующего, Майкла Рено. Лидия вспомнила, как на прошлой неделе видела Рено в парковке за госпиталем — он спорил с кем-то в чёрной куртке, жестикулируя