Лора Меррик, бывшая юристка из Чикаго, печатает поддельные медицинские справки на стареньком ноутбуке в съемной квартире с облупившимися обоями. Ей звонит Нина Торрес — девушка в кожаной куртке, которая взламывает камеры наблюдения в Бронксе через свой модифицированный планшет. «Твой «клиент» из автосервиса слил инфу копам, — бросает Нина, жуя жвачку. — Придется сжигать следы. Опять». Они встречаются возле стихийной стоянки грузовиков: Лора прячет папку с фальшивыми договорами под сиденье
Лиза Морган, 27-летняя бывшая детектив из Чикаго, снимает квартиру над автомастерской в районе Пилсена. Утром она пьёт кофе из треснувшей кружки с надписью *"Лучший папа"*, пока по радио передают сводку о третьем убийстве в порту — жертвы связаны с закрытым делом о контрабанде 2018 года, которое разрушило её карьеру. В ящике комода под грудой постеров с концертами Nirvana она хранит папку с фотографиями: обгоревший склад, тело в оранжевой куртке, лицо мужчины в чёрном — тот, кого она
В углу кафе «Без названия», где Джейк разливает эспрессо с потрепанной татуировкой совы на запястье, Лила тыкается карандашом в блокнот, заляпанный акварельными мазками. Они спорят о выставке в Бруклинском музее — он называет её инсталляцию «кучей ржавых шестерёнок», а она в ответ сбрасывает со стола его зажигалку: «Ты даже не пытаешься понять». Позже, на промозглой станции метро «Джей-стрит», Джейк случайно находит её забытый скетчбук с набросками своего лица — подписью «упрямый идиот» в углу.
Представь: твоя жизнь рушится в один миг, а ты даже не успеваешь моргнуть. Героиня — обычная женщина, которая годами терпела, строила дом, растила детей, верила, что её «идеальная» семья — крепость. А потом — бац! — муж спит с её лучшей подругой. И не где-нибудь, а в их же спальне, на тех же простынях, которые она сама выбирала. Вся эта фальшь, как проклятый гвоздь в гробу, выводит её из себя. И она решает: хватит. Но не плакать в подушку, а… наказать. Жестоко, с размахом, чтобы запомнили. Ты