Эмили, в заляпанном кофейными пятнами фартуке, протирала стойку в кафе на углу Брик-Лейн, когда Лиам влетел с мокрым зонтом и пачкой пожелтевших газет 80-х. "Ты опять в архивах копался?" — бросила она, разливая ему эспрессо. Он развернул статью о загадочном пожаре в доке: "Смотри, все выжившие исчезли через неделю. И этот символ — ворон с ключом — его нашли на стене соседнего склада". За окном гудели автобусы, а Шарлотта, их соседка-графитистка, в это время чистила краски в
Грейс Морроу, 23 года, каждое утро протирает пыль с полок в городской библиотеке Эдинбурга, поправляя очки с толстой оправой. Ее соседка по общежитию, Лина Шоу, вечно опаздывает на лекции по биохимии, оставляя на кухне чашки с недопитым чаем. В пятницу, разбирая архив в подвале, Грейс натыкается на коробку с письмами 1943 года, адресованными некой Элинор Паркер. «*Ты уверена, что это не контрабанда?*» — Лина щурится, перебирая пожелтевшие конверты. К вечеру Грейс замечает, что за ней следят:
Эмили Рентон, физик-теоретик с привычкой жевать колпачок от ручки во время лекций, обнаруживает в данных ускорителя частиц аномалию — повторяющуюся последовательность чисел: *3, 11, 47*. Тем временем детектив Марк Харлоу расследует серию смертей в районе Ватерлоо: жертвы, не связанные между собой, умирают от остановки сердца, но на запястьях у всех — татуировки с теми же цифрами. «Вы видели это раньше?» — Марк бросает распечатку на стол Эмили, пока та наливает в стакан холодный чай из термоса.