Надя и Мартин давно вместе, но их быт превратился в череду усталых споров. Оба уже подумывают разъехаться, но не решаются сделать первый шаг. В их дом случайно попадает бездомный пёс, и пара решает временно взять его под опеку. Животное требует прогулок, кормёжки и внимания в то время, когда Надя с Мартином едва выносят друг друга. Забота о собаке не сближает их, а наоборот: вскрывает старые обиды и привычку молчать. Каждый новый день с питомцем становится проверкой того, что осталось от их
Она переживает расставание, он застрял в работе веб-дизайнера. Марианна и Мартин живут на одной улице, в домах напротив друг друга, но никогда не пересекались. Буэнос-Айрес шумный и хаотичный, их маршруты совпадают, но взгляды проходят мимо. Оба пытаются вернуться к нормальной жизни, но каждый заперт в своей глухой стене из привычек и боли. Город не помогает: толпа, транспорт, ритм - всё работает против случайной встречи. Они идут по одним и тем же тротуарам, не замечая, что нужный человек