Рафаэль Мартинес Морено

Камила, 17 лет, с утра перебирает зёрна кофе на ферме в горах Антиокии. Руки в царапинах от корзин, запах жареных бобов въелся в футболку. В пятницу, когда автобус из Медельина привозит газеты и сигареты, она крадёт у отца, Луиса, старый магнитофон. В сарае, где висят сети для сушки кофе, встречает Рафаэля — парня в потёртых джинсовых шортах, который чинит мотоцикл Yamaha 1985 года. "Ты же тот, кто играл кумбию на площади Сан-Антонио?" — спрашивает она, пряча коробку кассет за спину.
Знакомься с Рейнальдо, или просто Камнем — парнем, который в ринге больше марионетка, чем боец. Его заработок? Поддаваться и падать по заказу. Ну, типа «спортивная биография»… если можно так назвать позорное шоу, где ты даже не пытаешься дать сдачи. Жил себе, тушил свет после каждого нокаута, пока однажды… Бам! На пороге — пацан лет десяти. Говорят, сын. От женщины, которую он, кажется, видел мельком лет пять назад — или это было во сне? Вот так-то. Сначала мысль: «Да ну, ошибка адресом!».