Солнечная Калифорния, пляж, где встречаются две очень разные судьбы. Молодая женщина с ограниченными физическими возможностями привыкла жить в рамках, которые ставит не столько тело, сколько собственное восприятие мира. Старик, давно отошедший от активной жизни, видит в ней не инвалидность, а запертую силу. Он предлагает не жалость и не опеку, а партнёрство в деле, которое требует отчаянной смелости: научиться летать. Для неё это шанс перестать быть пассажиркой собственной жизни. Для него -
Она мечтала танцевать, но жизнь в айовской глуши не оставляет для этого места. Каждый день похож на предыдущий, пока на дороге не появляется незнакомка по имени Эльза. Та предлагает бросить всё и сбежать в Рапид-Сити на танцевальный конкурс. Героиня соглашается, и две девушки отправляются в путешествие через Бэдлендс. Оказавшись в суровой пустынной местности, они сталкиваются с тем, что мечта и реальность редко совпадают. Их побег упирается в быт, деньги и усталость. Постепенно становится