Aristotelis Maragkos

Элени, реставратор из Афин, нашла в старом хронометре XVIII века, привезенном с острова Тинос, латунный цилиндр с выгравированными знаками. В мастерской на улице Эолу, заваленной пожелтевшими картами и сломанными шестеренками, она случайно задела пружину — стрелки часов резко пошли назад, а за окном исчезла трещина на стене соседнего кафе. «Δεν πιστεύω στα μάτια μου», — прошептала она, выронив отвертку. Ее напарник Димитрис, сидя в подвале с запахом машинного масла и кофе, сопоставил символы с