Карлос, рыбак с обветренными руками, каждое утро чинит сети на ржавом причале возле Баракоа. Однажды в улове попадается металлический обломок с гравировкой в виде спирали. «Луис, глянь-ка, — бормочет он, вытирая соль с век, — это ж не наша ржавчина. Сверху, что ли, упало?» Сосед, поправляя потертую бейсболку, пожимает плечами: «Вчера северное сияние видел. Может, твои духи шалят?» Вечером Карлос замечает, что вода в треснутом кувшине замерзает, хотя на улице +30°. Дочь Эстела, собирая манго в
Представь: Куба, жара, плантация. Долорес и её дочь Миранда — живут как в проклятой ловушке. Алкоголик-муж Лучио орет, его мать — этакая злющая старуха с взглядом, как нож — только и делают, что унижают их почём зря. Ну вы поняли, ад в тропиках. А потом — бац! — Лучио откидывается, и они, как ошпаренные, хватают шанс свалить из этого кошмара. Приютил их Иносенсио, брат покойника. Долорес аж прослезилась: "Святой человек, ангел!" Ну ага, ангел... Только вот я всегда подозреваю таких