Кристин Берг

Ларс, с обветренными щеками и потрескавшимися пальцами, каждое утро проверял сети возле пирса в Хаммерфесте. Его брат Эйрик, в синем свитере с дыркой на локте, спорил о квотах на треску, разливая крепкий кофе из термоса. «Опять мелочь попала, — бормотал Ларс, вытряхивая рыбу в ящик, — скоро вместо улова мусор тащить будем». В кафе на набережной Сигрид, ветеринар с посиневшими от холода губами, чинила рацию, слушая, как старики жалуются на исчезновение чаек. 17 октября Ларс вытащил сеть с
Эйнар копался в старых коробках на чердаке библиотеки Бергена, когда наткнулся на потрепанный дневник с пометкой "Проект 12/84". Внутри — схемы радиопередатчиков и записи о "звуках из трещин" возле Свольвера. За обедом в кафе *Hjørne* он показал страницы Лив, своей соседке-океанографу. "Твой брат, Хокон, тоже искал эти частоты перед исчезновением", — она размазала брусничный джем по краю тарелки, не глядя. Через час они уже пробирались через заброшенный тоннель под