Поймать и отпустить (1 сезон)

Умирающая женщина-полицейский Ирья берётся за последнее расследование в своей жизни. Оно ведёт её в тихую норвежскую деревню на севере, где произошло жестокое убийство. Для Ирьи это не просто раскрытие преступления: трагедия оказывается глубоко личной, и каждый шаг расследования задевает её собственное прошлое. Состояние героини накладывает отпечаток на всё происходящее. Она торопится, чувствуя, что время уходит, и это придаёт её действиям отчаянную решимость. Деревня, запертая в холоде и молчании, становится фоном для её внутренней борьбы. Местные жители хранят собственные секреты, а правда, к которой она приближается, угрожает разрушить не только чужие судьбы, но и её собственную. Каждое новое открытие даётся ей ценой сил, которых почти не осталось. Она задаёт себе один вопрос: успеет ли поставить точку, прежде чем станет слишком поздно.