Поймать и отпустить (1 сезон)

Ларс, с обветренными щеками и потрескавшимися пальцами, каждое утро проверял сети возле пирса в Хаммерфесте. Его брат Эйрик, в синем свитере с дыркой на локте, спорил о квотах на треску, разливая крепкий кофе из термоса. «Опять мелочь попала, — бормотал Ларс, вытряхивая рыбу в ящик, — скоро вместо улова мусор тащить будем». В кафе на набережной Сигрид, ветеринар с посиневшими от холода губами, чинила рацию, слушая, как старики жалуются на исчезновение чаек.

17 октября Ларс вытащил сеть с окровавленной олушей, запутавшейся в пластиковых кольцах. «Держись, дружок», — прошептал он, завернув птицу в промасленную тряпку. На «Вольво» 1987 года, пахнущей рыбой и бензином, они с Сигрид везли олушу в клинику, объезжая ямы на грунтовке. «Если выживет — отпустим у Глеттара, — сказала она, вытирая кровь с перчаток, — там стая держится». Через три дня, когда птица взмахнула крылом, Эйрик усмехнулся: «Теперь и нас спасать будет кому, когда сети порвутся». Ларс молча кивнул, поправляя на корме ящик с дохлой сайрой.