Джим Глойд

Эйден, 23 года, затягивает сигарету на крыше обшарпанного дома в Квинсе. Внизу — подпольный клуб, где он проиграл $15 тысяч в покер. Его девушка Лина, медсестра с татуировкой колибри на запястье, в ярости: *«Ты обещал бросить после прошлого раза. Кто теперь заплатит за аренду?»* На кухне с отслаивающимися обоями Эйден находит в ящике старый ключ от склада отца — бывшего грузчика, умершего от передоза. Внутри — коробка с чужими паспортами и долговыми расписками на имя Картера Мэлоуна, местного