Шэй Инес

Луна, в пятнадцать, протирала полки в бакалейной лавке на улице Агриппас. Ее мать, Роза, выкрикивала цены на финики по-ладино, смешивая испанские слова с ивритом. По вечерам бабушка Мерседес шила платья под треск радио, передающего новости о британских патрулях. «Почему отец не смотрит мне в глаза?» — спросила Луна, разбивая яйцо в тесто для мацы. Мерседес потушила сигарету в медной пепельнице: «Спроси у него сама, если осмелишься». В углу комнаты висела фотография 1927 года — дед Габриэль в