Семнадцатилетняя Мария живёт с семьёй на берегу реки Перибонка, к северу от озера Сен-Жан. 1910 год, глухая лесная глушь Квебека. Дом, где даже изнурительная работа не гасит тепла, кажется надёжным убежищем. Но Мария уже чувствует: мир взрослых требует выбора. Она сильна и полна надежд, но перед ней встают вопросы, на которые нет лёгких ответов. Будущее, которое она должна определить сама, внезапно оказывается ближе, чем она думала. Что останется от прежней жизни, когда придётся решать, кем
Мать Лео знает всё наперёд: какой колледж выбрать, с кем дружить, как жить. В маленьком индустриальном городке, где каждый дом похож на другой, это знание душит. Лео не хочет бунтовать громко - она просто собирает вещи и уезжает. Не от злости, а от желания узнать, есть ли у неё собственный голос за пределами материнских указаний. Дорога ведёт её не столько к новой жизни, сколько к себе. Счастье, о котором она мечтает, оказывается где-то совсем рядом, но чтобы его разглядеть, нужно сначала