Лу потеряла нечто важное: ощущение чуда. Она находит его снова в мохнатом звере, сбежавшем из лаборатории прямо в центр шумного города. Животное напугано и прячется на крыше, но девочка видит в нём не диковинку для учёных, а друга, который умеет творить волшебство. Лу решает вернуть его домой, к заснеженным вершинам. За ней увязываются двое соседских мальчишек, и компания отправляется в путь, полный неожиданных встреч. Им противостоят люди в белых халатах, для которых зверь лишь ценный
Осень. Лес, где открывается охота. Гризли, выросший в неволе у егеря, впервые оказывается в дикой природе - и попадает прямо в разгар сезона. Он не знает ни правил леса, ни того, что люди с ружьями - угроза. Единственный, кто берётся опекать медведя, - болтливый и неуклюжий олень. Вдвоём они пытаются выжить среди охотников, которые видят в них лишь трофеи. Егерь тем временем ищет своего воспитанника, но лес велик, а времени всё меньше. Гризли предстоит понять, кому можно доверять, а кто видит в