Щин Чхан-сок

Чон Ын Хё, в рваных кедах и потертом фартуке, драила мраморный пол в особняке на холмах Сеула. Хозяин дома, Ли Сон Юн, в строгом сером костюме, разбил чашку эспрессо о персидский ковер. «Опять пятно. Вы хоть понимаете, сколько это стоит?» — бросил он, не глядя. Она, вытирая лоб тыльной стороной ладони, процедила: «Водонагреватель в гостевой снова течет. Если зальет проводку, ремонт будет дороже». Его взгляд задержался на царапине у нее на запястье — след от коробки с посудой, которую она тащила