Джентльмен и молодая леди (1 сезон)

Чон Ын Хё, в рваных кедах и потертом фартуке, драила мраморный пол в особняке на холмах Сеула. Хозяин дома, Ли Сон Юн, в строгом сером костюме, разбил чашку эспрессо о персидский ковер. «Опять пятно. Вы хоть понимаете, сколько это стоит?» — бросил он, не глядя. Она, вытирая лоб тыльной стороной ладони, процедила: «Водонагреватель в гостевой снова течет. Если зальет проводку, ремонт будет дороже». Его взгляд задержался на царапине у нее на запястье — след от коробки с посудой, которую она тащила с чердака.

Через неделю он застал ее в библиотеке, читающей сборник Бодлера на ломаном французском. «Откуда вы знаете этот язык?» — спросил он, перебирая страницы с карандашными пометками на полях. «Работала в прачечной возле университета. Студенты бросали книги в карманы», — ответила она, пряча томик в карман фартука, от которого пахло лавандовым порошком. Вечером он вызвал ее в кабинет: «Завтра поедете со мной в Пусан. Дочке нужен репетитор по математике». В поезде KTX Соён, его десятилетняя дочь, разрисовала ей руку фломастером: «Папа говорит, ты можешь стать моей новой мамой». Ли Сон Юн, делая вид, что спит, сжал пальцы на ручке кресла.