Кайл Кэйтс

В Асмэре, Эритрея, Майя, администраторка интернет-кафе *DataFlow*, заметила, что экраны зависли на гифках с кошками. Она потянула шнур роутера, выругавшись на тигринья: "Айнекам иджи?" — "Что за чертовщина?" В Чикаго Джейкоб, инженер телекома, ковырялся в серверной под станцией L на Кедре, когда в скайпе всплыло сообщение от Майи: *"У вас тоже полосы на мониторах? Типа… фиолетовые?"* Он протер очки, разглядывая помехи в камерах метро — что-то шевелилось в туннеле