Уличный шум южного Амстердама и первые ноты классики, которую Сэм разучивает тайком от родителей. Парень из семьи марокканских мигрантов, без формального образования, но с абсолютным слухом, проходит отбор в престижную музыкальную школу. Старший брат Мо ведёт его в кафе-мороженое «Пиза» отметить удачу. Там он берёт с Сэма слово: закончить учёбу любой ценой и получить диплом. Мо обещает быть рядом. В тот же день полиция забирает Мо и его друга по подозрению в вооружённом ограблении. Сэм остаётся
Лу лишилась не просто работы, а всего уклада жизни, который держал её на месте. На пенсии она продаёт парикмахерскую и уезжает в Испанию учить язык. Вдохновение приходит от учителя Андреа: вместе с ним Лу решает навсегда переехать в приморский Кадис. Свобода уже почти в руках, когда без предупреждения появляется её беременная дочь Барбара. Мечта о новой жизни сталкивается с внезапной семейной обязанностью, и Лу оказывается между Испанией и ролью бабушки. Она смотрит на чемоданы, потом на дочь и