В горной деревушке Санта-Клара 17-летний Лукас чинит старый грузовик в мастерской отца. Его руки в масляных пятнах, а на полу валяется ржавый ключ. Сестра София, в потёртой кофте и с тетрадью по биологии, кричит из дома: *"Опоздаешь на лекцию — папа опять зарёкся давать тебе деньги"*. Лукас игнорирует, замечая за забором Томаса, своего друга-художника. Тот рисует в блокноте странные символы, найденные возле заброшенного тоннеля: *"Тут пахнет серой, как в дедовой кузнице… Может,
Мария, 45 лет, в заляпанном фартуке с фабрики по сортировке пластика, каждое утро протирает грязные окна в своей квартире на окраине Буэнос-Айреса. Её дочь Карла, 17, разбрасывает по столу распечатки с ценами на авиабилеты в Мадрид: *«Посмотри, тут акция — всего 600 долларов. Может, возьмёшь смену в выходные?»* Мария молчит, пряча под платком сыпь на шее от токсичной пыли. По вечерам она стирает в раковине форму, от которой пахнет горелым полиэтиленом, а Карла в наушниках переписывается с