Тишина в кабинете. Лейтенант Джо Кенда в отставке, но прошлое не отпускает его. Он потерял не просто работу - он лишился права что-то исправить. Четыреста убийств за плечами, девяносто два процента раскрытых дел. Теперь остались только воспоминания и чувство вины за те, что не удалось закрыть. Каждая серия - это возвращение на место преступления. Кенда не ведёт расследование заново, он проживает его ещё раз: беседует с теми, кто остался в живых, вглядывается в лица убитых на старых фотографиях.
Четыре женщины ждут мужей в летнем коттедже. Каждая из них - Ракель, Марта, Карин и Аннетт - замужем за одним из четырёх братьев. Время тянется, и тишина давит: сёстры начинают говорить. Они рассказывают свои истории. Одна за другой. В этих историях всплывают обиды, тайны и то, что каждая готова скрыть ради семьи. Настроение в доме меняется: вчерашние сплетни оборачиваются признаниями, а за каждым словом угадывается угроза. Кто-то из них знает больше, чем говорит. И когда мужья наконец