Команда проигрывает тридцать второй матч подряд. Владелец клуба отчаянно ищет выход, и находит его на другом конце света: он скупает целую школу сумоистов. Шестисоткилограммовые гиганты должны занять линию нападения и защитить драгоценного квотербека О’Рурка. План выглядит безумно, но работает. Тяжеловесные борцы давят защиту и дают время на пас. Проблема в том, что сумоисты живут по своим законам, а футбол диктует совсем другие. Тренеры в ярости, игроки в шоке, а владелец держится за последнюю
Автокатастрофа срывает лекцию, где Жанин, всемирно известный астрофизик, собиралась обнародовать открытие. Теперь она застряла между комой и редкими проблесками сознания. Но её разум не останавливается: он продолжает поиски истины, скользя между двумя реальностями. Муж и близкие не готовы принять то, что она пытается донести. Её доказательство слишком страшно: оно рушит веру в высший смысл, оставляя человечество одиноким в пустоте. Жанин балансирует между жизнью и смертью, а вокруг сгущаются