Бруно де Альмейда

В старом районе Лиссабона, за закопченными витражами кабаре, Лусия Мендес, певица с надтреснутым голосом, поправляет платье с выцветшими розами на подоле. За кулисами, между ящиками дешевого вина и пачками сигарет «Маркус», она натыкается на Джейкоба Рейеса — американца в помятом твидовом пиджаке, который пытается выменять у бармена кофе с корицей на информацию. *«Ты знаешь Карлоту? Рыжую, с татуировкой якоря на шее?»* — Лусия роняет окурок в пустую рюмку. Джейкоб, листая блокнот с адресами