Над пустой планетой, лишённой атмосферы, зависает хрупкий истребитель. Этот корабль - единственное убежище для пилотов, которые остались на поле боя, когда основной флот совершил прыжок в неизвестность. Связь с «Галактикой» потеряна, топливо на исходе, а вокруг только тишина и радиация. Герои, военные лётчики, привыкшие подчиняться приказам, оказываются предоставлены сами себе. Их задача меняется: не сражаться с врагом, а выжить без командования, без поддержки, без надежды на скорое спасение.
Молодой пилот Уильям Адама получает приказ: проверить сигнал с покинутой колониальной станции. Он ещё не знает, что этот вылет обернётся встречей с чудовищной правдой о войне с Сайлонами. На станции Адама находит не руины и не мёртвых союзников. Он натыкается на лаборатории, где враги ставили опыты на людях. То, что он видит, рушит представление о противнике: Сайлоны не просто убивают, они учатся понимать человека через боль. Теперь пилоту предстоит решить, как далеко он готов зайти, чтобы
Лейтенант Феликс Гаета теряет почву под ногами. Офицер флота, привыкший к порядку и ясности, оказывается между двух огней в разгар войны с сайлонами. Преданность долгу сталкивается с личными убеждениями, и каждый шаг грозит предательством. Время утекает, развязка неумолимо приближается. Гаета видит, как трещит по швам то, во что он верил. Приходится делать выбор, где любой вариант оставляет шрамы. Друзья становятся врагами, враги - неожиданными союзниками. «Я просто хотел делать свою работу».