Кейт и Хамфри уходят в лес за праздничной едой, оставляя волчат на дедушку Уинстона и бабушку Еву. Сразу после их ухода начинается снежная буря, и родители пропадают в чаще. Дома остаются Клодетт, Рант и Стинки: они не могут ждать, зная, что мама с папой застряли среди свирепых медведей и злых волков-изгоев. Волчата решают идти сквозь пургу и мороз, чтобы найти Кейт и Хамфри. Чем глубже они забираются в лес, тем сильнее заметает следы, а вокруг только вой ветра и тени хищников. Детям приходится
Оленёнок, потерявший мать, остаётся один на один с огромным лесом. Его отец, Великий Князь, берёт сына под опеку, но его методы воспитания суровы и полны достоинства. Малышу приходится учиться выживать, слушаться и быть осторожным, хотя его душа требует игр и приключений. Отец уверен, что знает, как вырастить настоящего принца. Но лес - не только строгие правила: в нём есть место и для страхов, и для радости. Гордый олень замечает, что его уроки не всегда идут впрок, а сам он начинает