Отцу Джека Вейра, физику и изобретателю, удалось невозможное: он построил портал, соединяющий время и пространство. Но первый же эксперимент обернулся исчезновением - Саймон Вейр провалился в ловушку на далёкой планете и пропал на семь лет. Джеку было семь, когда отец не вернулся, и четырнадцать, когда он находит портал в мастерской. Мальчик не смирился с потерей и решает шагнуть следом. Перенос выбрасывает его на планету Рафикка - в прошлое, где гигантские инопланетяне живут по рыцарским
Дюймовочка и Мальчик с пальчик потеряли свой дом. Они совсем крошечные в большом лесу, и каждый из них тоскует по месту, где его поймут. Вдвоём они решают отправиться на поиски той самой семьи, которая ждёт их где-то впереди. Лес полон неожиданностей: то травинка становится непреодолимой стеной, то незнакомец оказывается не тем, кем кажется. На пути встают задачи, которые не решить в одиночку. Смекалка и новые друзья выручают их снова и снова. Но когда солнце садится, а до цели ещё далеко, в