Большая трагедия отправила главного героя надолго в кому. Пытался спасти своего любимого сына из горящего лифта. Добиться результата удалось, но вот вовремя самому покинуть горящее здание не получилось. В итоге много лет он провёл в бессознательном положении и родные и близкие уже давно поставили на нём крест. Каково же было удивление и разочарование, когда мужчина пришел в себя и понял, что его никто не ждёт, что его любимая супруга давно замужем за другим. Самым большим шоком стало то, что
Али, 27 лет, моет стаканы в крошечной кофейне возле Галатского моста. В перерывах он прячет наушник под фартуком и слушает демо-записи — три аккорда на расстроенной гитаре, записанные на телефон в подсобке. По четвергам после смены заходит в букинистический магазин на улице Истикляль, где Элиф, дочь владельца, раскладывает потрёпанные романы Кафки. «Опять про чаек?» — смеётся она, замечая каракули в его блокноте. Али краснеет, прикрывает стихи рукой: «Лучше покажи, что рисуешь». Она достаёт
Эмир чинит старый «Фиат» в тесном гараже за мечетью Сулеймание, пока его сестра Лейла через открытое окно кричит, чтобы он не опоздал на обед. На столе — остатки кёфте, холодные от жары, и треснутая чашка с чаем. «Опять двигатель забарахлил?» — отец бросает ключи на полку, оставляя масляный след на стене. Эмир молчит, вытирая руки тряпкой, которую нашел в ящике с инструментами 1987 года. В тот же вечер на пароме до Ускюдара он сталкивается с Айше, которая роняет конспекты по архитектуре в лужу