В конце двадцатого века, Китай потрясла волна любви к футболу, все мальчишки мечтали стать великими спортсменами и забивать голы на различных международных чемпионатах, проходящих на самых больших стадионах. Популярность игры с мячом не прошла мимо пятиклассника Сяояна, он желает стать участником местной команды, которую тренирует школьный тренер. Однако отец подростка, против увлечений сына, и хочет, чтобы ребенок все свободное время посвящал учебе. Мать подростка рано умерла и оставила малыша
Лира, 23 года, работает ночным курьером в старом промышленном районе, развозит документы между полузаброшенными офисами. Ее мотоцикл — черный Yamaha 1985 года — постоянно ломается, поэтому она торчит в автосервисе "Грейс", где Маркус, механик с татуировкой ящерицы на шее, вечно ворчит: *"Ты его угробишь раньше, чем я успею заказать запчасти"*. Однажды, возвращаясь через мост Шантильи, Лира замечает силуэт девушки в промокшем платье 40-х годов, стоящей у перил. На следующий
Лиа заметила мерцание за заброшенным складом на улице Харпер, пока возвращалась с ночной смены в кафе *Лунный койот*. Джейкоб, ее младший брат, проверил записи с камеры-ловушки, которую они установили у завода неделю назад: на кадрах виднелись искажения, будто воздух дрожал. "Там что-то есть. Не просто тени", — пробормотал он, перематывая видео на ноутбуке с наклейкой астронавта. Втроем с Миа, подругой Лии, они пробрались через дыру в заборе. Внутри нашли ржавую дверь с цепью, которую