В афганской деревне дети пасут овец и рассказывают друг другу истории. Мальчики и девочки знают, что им нельзя быть вместе, но, пока взрослые не видят, у каждого свой способ справляться с этим миром. Одиннадцатилетняя Седика - изгой, подружки считают её проклятой. Кодрату того же возраста достаются пересуды после того, как его мать выходит замуж за старика с двумя жёнами. Он уходит в самые глухие уголки гор и там встречает Седику. Между ними завязывается дружба, которая не вписывается в
Кабул, 1980-е. Пятнадцатилетний парень ловко скупает и перепродаёт билеты на болливудские блокбастеры, мечтая однажды оказаться по ту сторону экрана. Военные патрули и звуки выстрелов для него пока просто шум за стенами кинотеатра. Но советская армия меняет правила игры: его мир сужается до здания сиротского приюта, где он оказывается по воле властей. Здесь нет цветных афиш, только строгие койки и чужие дети. Герою предстоит ужиться с новым порядком, где каждый его шаг под контролем. Тихая