Мистер Грю считает себя самым злодейским человеком, поэтому приходит на собеседование к многоуважаемым злодеям и надеется занять место в легендарной команде. Вместо согласия на участие в коварных схемах, он получает в ответ насмешки и издевательства. Великий и ужасный предводитель миньонов не собирается терпеть обиду и демонстрирует свои способности, совершая дерзкое ограбление. Невыносимо гадкий мелкий воришка передает украденный амулет Отто, который должен унести его в логово. Грю пытается
Дэвид, парень из Лос-Анджелеса в мятом плаще, прилетает в Буэнос-Айрес с жестяной коробкой в рюкзаке — прах отца, который завещал развеять его у реки Риачуэло. В кафе на углу Лавалье и Корриентес он роняет вилку, София, официантка с синей прядью в волосах, подает новую. «Ты похож на человека, который ищет не кофе, а оправдания, чтобы не уходить», — говорит она, вытирая стол. Он возвращается на следующий день с книгой Кортасара, которую забыла на стуле девушка. Они бродят по рынку Сан-Тельмо:
Шрэк вернулся! Да, наш любимый зелёный тролль снова готов радовать нас в пятой части этой обожаемой анимационной сказки. У него с Фионой теперь своё маленькое болото счастья, где растут неугомонные малыши. Ну, вы сами понимаете, с детьми скучно точно не будет. Они то и дело находят, как свести папу с мамой с ума, а заодно и всех жителей болота. Осел и Дракониха тоже не теряются! Их драконоослики растут, устраивают маленькие хаосы и, кажется, совсем не против заполонить весь мир своим