Майкл Джонсон, любящий отец и преданный муж, готовится к традиционному семейному празднованию Рождества. В ожидании волшебства и радости этого особенного времени года, он предвкушает прекрасные моменты, которые он сможет провести со своей семьей. Однако, ничто не предвещает бурных событий, которые грядут. Внезапно, их домашняя идиллия нарушается приходом Джона, мелкого преступника, который оказался в беде после того, как его подставили бывшие подельники. Майкл, не желая портить праздничное
Коко, 27 лет, официантка из Сан-Мигеля (Невада), находит в подвале бара потрёпанный блокнот с координатами. На страницах — схемы тоннелей и заметки о пропавшей в 1980-х археологше Маргарет Райс. "Если ты это читаешь, я, наверное, уже мертва", — строчка на обложке заставляет Коко копать глубже. Она втихаря берёт смены в ночь, изучает микрофильмы в местной библиотеке. На обеденном перерыве замечает, что её синяя куртка пахнет плесенью из архива. "Ты вообще спала эту неделю?" —
В старом портовом районе Сан-Франциско Эмили Ковач, 23-летняя барменша с татуировкой якоря на запястье, находит в мусорном баке за своим баром «Корабельный свисток» окровавленный перочинный нож. Рядом валяется студенческий билет на имя Люка Торреса — парня, который вчера спорил с местным наркодилером Винсом «Клыком» у стойки. Эмили звонит своему брату-автомеханику Дэнни, хрипящему от сигарет: «Черт, тут такое… Приезжай, пока Клык не вмазал нам всем». Тем временем Люк, прячущийся в заброшенном