Ледяные горы Арктики становятся местом крушения самолета археолога Джина. Аварию подстроил его напарник, который похитил нефритовую статуэтку китайского божества - ключ к несметным сокровищам. На помощь Джину приходит король Арктики, белый медведь Норм. Обаятельный и простодушный, он бросается в погоню вместе с леммингами. Джин потерял и реликвию, и свободу, а Норм рискует опоздать на свадьбу своего эксцентричного дедушки. Им предстоит обезвредить злодея и вернуть статуэтку. Успех зависит от
Норм только что стал королём Арктики, но радость длится недолго. Его приглашают в Нью-Йорк за почётной наградой, и тут же появляется двойник, который крадёт Золотой ключ и принимается грабить банки от имени медведя. Доброе имя Норма оказывается под ударом, а сам он - в роли преследуемого беглеца. Погоня за самозванцем затягивает героя в круговорот городских приключений. Однако за дерзкими ограблениями стоит нечто более масштабное: корпорация задумала превратить арктический лёд в бутилированную