В центре нашего рассказа - спецагент по имени Мигель, чья жизнь стала трагическим образом перевернута после убийства его дочери. Погруженный в пучину горя и отчаяния, он решает объявить войну коррумпированным политикам, которые, по его мнению, являются причиной всех бед. В самый разгар президентских выборов, Мигель направляет всю свою ярость и негодование на политическую элиту страны. Он не боится затронуть высшие эшелоны власти, не считаясь с возможными последствиями. Но Мигель не представляет
Рафаэль, механик из фавелы Сан-Жозе, копался в груде старых шин за мастерской, когда его лом со звоном ударился о что-то металлическое. Между ржавым бампером и битым кирпичом лежал шар размером с грейпфрут, покрытый трещинами, как старый фарфор. "Чёрт, Карлуш, глянь-ка!" — крикнул он напарнику, вытирая руки об промасленные джинсы. Тот только фыркнул, разбирая двигатель «Фиата» 98-го года: "Опять хлам тащишь? Выбрось, место занято". Но ночью шар засветился зелёным — Рафаэль
Кайо, 17-летний парень из фавелы Санта-Марта в Рио, ворует еду на рынке, пока его младшая сестра Луана лежит дома с температурой. В развалинах старой церкви он натыкается на ржавую статую Exu с отбитым рогом. "Ты же знаешь, с кем связался?" — шипит соседка-шаманка Мария, заметив, как Кайо прячет находку под кроватью. Через три дня Луана перестает есть, а на ее шее появляются черные прожилки. Картель "Красные перчатки" во главе с Эстебаном начинает рыскать по кварталу,
Рафаэль чинил проколотое колесо на «Фольксвагене» 1998 года, пока его младший брат Диего пересчитывал пачки денег в задней комнате мастерской. Запах жареной курицы с рынка «Каза-ду-Самба» смешивался с бензином. «Опять картель заказал перевозку?» — спросил Рафаэль, вытирая руки об промасленную тряпку. Диего молча кивнул, поправляя цепочку на шее, которую подарила их мать перед тем, как умерла от пневмонии в госпитале Санта-Терезы. По вечерам они ели фейжоаду из треснувшей кастрюли, слушая крики